扇緣

2014年
23.8*37.5*1cm
成扇，水墨设色
绘画装置







关于《扇缘》
 
彭薇
 


      友人画扇，顺手赠我，说：「妳也试试吧。」从古自今，扇画虽是风雅之物，但风格思路代代相沿，重复，雷同，几近氾滥，我不想加入此列。
 
       突然想起心仪的文艺復兴早期壁画，如果把西方画面描在团扇上，也许好玩。当即徒手勾下墨线，施以淡彩，一把又一把，竟停不下来。
 
       我发现自己进入一个从未有过的经验——用全然中国传统绣像画的方式，画西方人，中国式的描摹手段让这些西洋人的面孔，变得有点东方的味道了。
 
       团扇的形制是一方截屏（取景框），也像我看西洋古典画时的目光聚点。我只选其中自己最偏爱的某部分：也许是一张滑稽的面孔、一组表情投入的歌者、一位自得的美男子、过分装饰戴满珠宝的贵妇，或主人身旁的小狗、繁复华丽的饰品。这些绘画原有的故事，退后，甚至被改变：圣母只是民间女子，圣婴是顽皮的小孩，参孙不过是疲惫的男人……我在他们身上看到了活生生的人！
 
       有人说，扇面不过是小品，我不以为然。它们虽小，但无关画品。宋人扇面在我看来张张精彩，胜过多少繁腻的鸿篇巨制。
 
       也有人说，这些不像中国画了，我很惊讶。画了西方的面孔便是西洋画吗？我在乎的是在方寸的团扇上，为自己迷恋的西方古画找到新的位置。他们介於中西之间、陌生和熟悉之间、神话与现实之间。